itt lehet (es erdemes:)) kepeket neni a munkahelyemrol
nem birok rola lejonni, most mar honapokban szamolhato ido ota. nem biztos, h ez egeszseges, es kerek egy hajsutovasat.
2009. augusztus 22., szombat
nem kerultem sokkal kozelebb ahhoz, hogy mit akarok az elettol, de olyan munkat biztosan nem akarok, ahova nem lehet pretty-be feloltozni ha ugy tartja kedvem, nem lehet kormot lakkozni, mert a nap vegere ugyis lejon, csak felkotve lehet hordani a hajam*
lassan kezdenek beallni a napjaim, amik ugy neznek ki, hogy orokke a munkahelyemen logok.** 7kor vegzek, utana elintezem az internetet, vacsizok, aztan kiulok az esplanadara portugalozni (ujsagot olvasni, a público-t, annak is altalaban a hetvege melleklet jellegu P2 fedonevu belsejet, uh mindent tudok az ndk-rol, most volt 6 reszes cikksorozat [legalabbis mindent tudok arrol, hogy 3000km-re mi jon nekik at a letezo kommunizmus nevu dologrol]). beiratkoztam a konyvtarba is, lehet munka elott oda fogok jarni. egyfelol jo ez, mert 1. nem koltok penzt 2. minden nap portugalozok 3. hetvegem amugy is kapom az arcomba a tarsasagi eletet ezerrel, de lehet mindezek ellenere is intenzivebben kene probalkoznom tarsas kapcsolatok kiepeitesevel ebben a varosban. jovo heten dolgozom majd ezen.
* i can't exactly recall when did i become so vain.
** kiveve reggel, amikor igeytelenmod belemorzsazok az agyba, es a masfeleves kislany egyfolytaban azt kiabalja amikor meglat, hogy "quem é? quem é" (asszem igy kell irni, "ki ez ki ez"), amire mindig elmondjak, h judit, de egyelore abban maradt magaval, hogy "a menina" (a lany), ugyhogy most mar a kerdes utan ezt is kiabalja. bar sokszor az az erzesem, h egyelore meg csak ezt az egy mondatot tudja mondani, meg azt h apa es anya. amugy ennek a csaladnak a fennforgasat meg nem sikerult megertenem, mert a feluletes szemlelonek ugy tunik, hogy ezek nem dolgoznak. bar lehet epp szabin vannak vagy valami. es az is mokas, hogy anyut ritkan latom, mindig apu terelgeti a gyereket (ami ellen semmi kifogasom, de mit csinal anyu [lehet h otthonrol dolgozik. de inkabb agybanfetrengeni szoktam latni. lehet h ez nem egy annyira izgi tema])
2009. augusztus 16., vasárnap
újabb portugal buli, újabb tanulságok.
- portugalul kb annyira tudok, hha hanyas közben bekiabálnak, hogy "'tás bem?" akkor vissza tudok kiabalni, hogy " 'tou bem, tudo bem" (update: spanyol turistakkal mar szinte folyekonyan beszelek portugalul)
- megint bebizonyosodott, hogy öregszem. eddig ha mindenfele sracokkal smaroltam reszegen, masnap sosem aggodtam, hogy hepatitszes vagyok-e vagy vmi hasonlo
- az is bebizonyosodott, hogy a kora 30asok koreben jelentosen megugrik a ndpeszerusegem mas eletkori csoportokhoz kepest, biztosan a tudatalttijukban ott motoszkal a csaladalapitas, en meg ugy tunok, aki gond nelkul kihord nehany gyereket, es nem hagyja ehenveszni a csaladot, ehhe
jon rengeteg latogato, a zoliek alig 3 het es jonnek, aztan csalad, aztan judyval talakozunk barcelonaban, veeeoo. mit csinaljak hetvegen. megtanulhatnek portugalul. a helyi eletemet kene aktivizalni kicsit valahogy, mert jelenleg mindig csak a hetvegeket varom, h talakozzak a tobbiekkel. az ettermiekkel meg nem lehet munka utani programot szervezni, mert az nekik meg munka :( holnap elmegyek jogazni aztan meglatjuk.
2009. augusztus 13., csütörtök
tengaptól fél napot a konyhában vagyok, ami igazan örömteli, mert nem interneteznem kell egesz nap, hanem aktivan hasznosnak erzem magam. a mosogatastol ugyan rohadtul faj a borom, de az a szep ay egesyben, h nem az van, h en vagyok a newcomer csicska, es mosogatok egesz nap, hanem mindenki csinal mindent. elsőre valami kis fogyatekos desszertet raktam ossze, de krva nehez ugy kajat csinalni am, h szep is legyen. ma meg kitalaltak, h csinaljak valami magyar dessezrtet, de hat ugye mi van otthon, zserbó meg dobostorta, nem 35 fokba való ételek. úgyhogy joghurttorta lett, amit holnap elvileg majd meg lehet venni :))
de a tobbiek meg mindig cukik, ma kicsit tanitottam oket magyarul, es ami a legviccesebb, hogy nicncs is rossz kiejetesuk magyarul (mar persze a hangsulyozastol eltekintve. meg a "c" betu koncepcioja 10.x-re se nagyon ment át), filipe meg betanittatott egyket homoerotikus obszcenitast (mindig ilyesmiket tolnak dinissel, a kedvemert neha angolul:P)
a portugal meg szornyu. amikor az orak votlak, imadtam, mert nyelvet tanulni olyan mint valami tarsasjatek, meg kell tanulni a szabalyokat es aszerint jatszani. de ez valszeg hasonlo ahhoz, hogy tablan nagyon szorakoztato a catan, de az eletben nem szeretnek utat meg falut epiteni a semmibol, es persze a jatek olyan, hogy minden csak modellezve van. az eletben meg nem erdekli oket, hogy csak 5 rendhagyo iget tudok elragozni, osszesen 3 igeidot tudok hasznalni, es a szokincsem a 0-1000 kozotti intervallumban mozog. ugyhogy egyszeruen nem voltam hajlando beszelni. egeszen addig, amig a hetvegen nem talakoztam a tobbiekkel, es azt nem lattam, hogy a francia meg az osztrak csajszi, akik ezt a jatekot a tablan sokkal rosszabbul jatsszak nalam, odamennek es falvakat epitenek: nem erdekli oket, hogy rosszul mondjak-e, vagy hogy angolul tizedannyi idobe telne, sokkal tobbet beszelnek portugalul, mint en.
szoval semmi radikalis valtozas, de mindennap kicsit tobbet vagyok hajlando megszolalni, meg akkor is, ha portugalul beszelni olyan erzes, mintha be lennek zarva a fejembe, meg persze az is segit, hogy kicsit mar megszoktam az embereket.
tegnap talakoztam ilyen csajszikkal, akik az egyetemi radional evs-eznek, megtekintettunk a foteren egy olasz filmet portugal felirattal, mivel ezen felul meg faradt is votlam, teljesen olyan volt, mintha . de szimpinek tuntek nagyon. holnap meg jonnek a tobbiek a 80-as evek partiba, amit pedro csinal egy masik bartulajdonos csavoval, can´t wait (kiveve persze, hogy az alkoholizalas es a peteeres halaos konbinacio, remelem nem lesz nagyon erkolcstelen)
Pénteken elzuztam portoba reuniálni a pajtásaimmal, -andres, mert lisboa bazi messze van, de +mitja, a szlovén srác, aki még valamikor 2 éve eramusolt portoban, ezert ismer arra mindent és mindenkit, most meg amarante-ban dolgozott jo ideig, de a héten megy haza:(
tanulsagok:
- nem tudom, hogy valaha is meg fogom-e tudni szokni a portugál bioritmust. hajnali egyig egyfolytában azt hajtogatta mitja meg filipe (aki az ő haverja még az erasmusos időkből, és mindenfele koincidenciak folytan egyben jose meg dinis jo baratja is meg tínédzserkorukbol), hogy meg tul koran van barhova elindulni. 2kor viszont az utcan nem lehet elférni az emebrektől. ez itt most nem egy költői túlzás volt. oldalazva bírtunk csak benyomulni a bárba, ahol egyébként az utcához képest kellemesen el lehet férni. 3 tájt átvonultunk valami rockdiszko jellegű helyre, de azért ne ráday klubra gondoljuk, csak az, hogy az emberek nem úgy neznek ki, mint akik most léptek ki a cosmopolitanből (ahogy a báros utcában, pl), hanem joval emberszerűbben, meg nem árenbí szól, hanem standing in the way of control meg dancing with myself meg london calling meg twist and shout meg plug-in baby.
na, 3kor azt mondják a helyiek, hogy most még nincsenek sokan, mert nagyon korán van, de majd 4 magasságában. és tényleg, 4 magasságában már csak oldalazva lehet közlekedni, kb fél centi mozgástered van, és majd kifolyik a szemed a füsttől. aztán felipe nagyon ki volt akadva, hogy milyen lúzer népség vagyunk, hogy már 6kor le akarunk lépni.
- jó ötletnek tűnhet a napfelkeltét az óceánparton megnézni, de tekintetbe véve, hogy a hely nyugatnak néz, inkább érdemes a dom luís viadukton próbálkozni.
- szerintem a portugalom rosszabb mint 2 hete volt. de kitalatam, hogy minden este munka utan ki fogok ulni az etterem teraszara es legalabb egy orat tanulok.
- szinpatikus portugal sracokkal akkor is lehet kevesbe szubtilis tapizasba bonyolodni, ha elsore meg talan kicsit tulzottan is jolnveletnek tűnnek*
- el kell olvasni a menetrenden minden megjegyzést. tegnap nem bírtunk calire-rel hazajönni, mert az uccsó busz csak tanitási időben közlekedik. Porto után amaranteban aludtunk, aztán becsatlakoztunk a vasárnapi életbe, ami itt portugáliában igen jelentős. vicces, hogy budapesten pont azért szeretem a vasárnapokat, mert relatíve csönd van, alig jár valaki az utcán, itt meg mindenki fogja a családot, felveszi a legjobb ruhát és beül fagyizni, kiül a tópartra, vizibiciklizik and whatnot. mi is béreltünk csónakot, it was brilliant.
- lehet h mégis tévedtem tejföl-fronton. nem tudom, mi volt multkor, aminek tejföl íze volt, de tegnap sajnos főzőtejszínnel kellett rakott krumplit csinálnom, ami ahhoz képest, hogy nem volt benne tejföl, egész jó lett.
most a főtéren ülök, mindjart felszedem kathit az állomáson, ma nem dolgozik ő sem, aztan megpróbálom kitalalni, hogy legyen hétközben is olyan kiraly az elet, mint hetvegen, este meg lehet elmegyek vele portoba, mert mitja egesz heten bucsuzik, en meg csak 11:30-tol dolgozom, uh whatever:P
*igen, nagyon atlatszo, hogy igazibol csak le akartam írni :D viszont az ilyesmit a jó előjelek dobozba mennek, hogy fiu fronton nem telejsen kilátástalan ez a kirandulas, még akkor is, ha a "you're a sweet girl" valszeg pont annyit jelent, h "you have boobs". eccerű vagyok mint egy kavics, lol
szerdan parti volt. vartam lusiara a foteren, addig soroztem a medeaval (lehet bejelenentkezni foteri sorozesekre, legyen skype-od meg sorod, 20:00CET utan szivesen tarsalgok magyarul barkivel:D), megmutattam neki a muzeumot, beleneztem a szabadteri filmvetitesbe (augusztusban minden szerda es csutortok este valami popularis amcsi, nemet, francia vagy olasz filmet vetitenek, tegnap este megtekintettem a valkurt*, a kozepen egy negyedoras filmszalagcserevel:D), aztan lusia bemutatott a varos masik felenek, akiket addig nem ismertem, es legfokepp a varos osszes emlitesre melto bartulajdonosanak ("if you have any problem, he´s always here" :D ironikus mi), aztan ittam mindefele helyi specialitasokat (ingyen), valami likort meg ami kiraly az a vodka kavelikorrel. 3ig birtam a nyomast, az akkor mar jelentosen reszeg, es az uj cipjeben jarni alaig biro luisa eroskodott h elkiser haza, nem mintha nem neki lett volna ra inkabb szuksege.
tegnap csendes nap. itt a boltban nem tul izgi az elet. vivi szokott neha beszelni hozzam portugalul, en is megprobalok hozza, aranylag sokat vagyok egyedul is, lesz ido portugalul tanulni meg olvasni egesz nap. ma meg kitakaritottam, uh porszaga van a kezemnek es kezd fajni az arcom baloldala, nem tudom, h honnan kisugarozva. reggelente az uj szokasom, h megnezem a "o mundo de patty"-t (4 csatronam van, szal nehez mibol valogatni) regggeli kozben, ami a csunya betty franchise argentin tinedzser valtozata, remelem hamarost elmondhatom, h nem csak sejtem, mi a tortenes lenyege, hanem ertem is, ezek utan kezdodik a "sic ao vivo" avagy az elo delelotti musor a tengerpartrol, ahol a sarokban eletemben eloszor lathattam a kerteves jeltolmacsolast (ugye otthon egy komoly arcu, szurkebe-barnaba oltozott neni szokik lenni, itt egy fiatal csajszi okorkodik, bar a musornak sztem globalisan is az a koncepcioja, h mindenki ugy vislekedik, mint egy idiota). de szerencsere ilyenkor mar el kell indulni munkaba, es mas frontokon folztatom a portugal tomegkulturaval valo ismerkedest.
az etterem ajtajara az van kiirva, hogy 11-kor nyit. na en 11:30-ra szoktam idejonni, altalaban meg egy 10 percet kell ucsorognom, mire felbukkan valamelyik tulajdonos. az etterem amugy egy kooperativa, egyutt birtokoljak a termeloeszkozoket az alapitok, diniz, vivi meg eduardo. jose, az amarantei szakacs is koztuk volt, de aztan - fel fullel azt hallottam - amikor osszejott a mostani elettarsaval, akkor az azelotti miatt ugy kellett donteni, h elkotoznek, valami nem szep sztori. szoval most mar 3an maradtak plusz van 3 reszmunkaidos, lili akit mar mondtam, luisa ritkan, meg filip, aki a multkor arrol meselt, ha a ps i love you c film milyen zenek megirasara ihlette, amiket hallgassak meg a myspace-én. a tobbiek meg hat leginkabb halalradolgozzak magukat. ugye olyan 11:30-12:00-tol ejfelig, 7-8-ig egy ora szunet. kicsit rosszul is erzem magam emiatt, olyan, mintha nem segitseg lennek, hanem meg egy plusz dolog, amit adminisztralni kell meg torodni vele. ilyesmit nem ereztetnek, ez csak az en paranoiam:D midnenesetre ez legalabb motival, h probaljak hasznoskodni meg onallo lenni meg mielobb megtanulni portugalul.
holnap munka utan megyek a tobbiekkel reunialni portoba, ILYEN jo lesz:D
* de amugy vicces volt, hogy angolul ugy gondoltak leginkabb erzekeltethetove tenni, h most igazabol ez nemetul van, h vegig mindenki ilyen leginkabb britre hajazo akcentussal beszelt, es tom cruiseon kivul mindenki hajfeju
kicsit tul sok volt az action az elozo harom nap, ahhoz kepest foleg, hogy 3 hetig csak nyaraltunk.
szoval hetfon koltoztem at guimaraesbe, es azota a melyvizben kapalozom, neha kutyauszasban, de egyre inkabb hasonlit valamire.
a megerkezesem nagyjabol ugy zajlott, h miguel kilokott itt az etteremben aztan elzuzott, itt diniz es lili vartak, elobbi a fonok az utobbi egy 20 eves szocmunkas hallgato, aki nyaranta itt dolgozik, a legfobb kozos bennuk, hogy nagyon cukik es talan kicsit egeszsegtelen mertekben aggodnak a jolletemert.
elvittek a lakohelyemre, ahol kabe 30 ember allt korbe, a hazinagymama, az o lanya, aki lili csavojanak, nuno-nak az anyukaja (nuno egyebkent filmesztetika szakos, es nagyon okos fiu, meselt egy rakas portugal tortenelmet me), nuno nagybatyja, aki szinten ott lakik a hazban a felesegevel es a kislanyaval, meg valami masik 13 ev koruli unoka, aki rettentomod le volt nyugozve a jelenletemtol ,sztem meg sose latott kulfoldit eleteben. szoval kicsit ugy ereztem magam mint az allatkertben, egy rakas emebr magyarazott egyszerre foleg portugalul neha angolul, es mindekozben az egvilagon mindenki beajanlotta az osszes ismeroset mint potencialis portugaltanart.
este luisa a mentorom csinalt welcome vacsit. o egy velem egyidos csajszi, de 4 eve egyszercsak azt vette eszre, h 4 honapos terhes, szoval most mar van egy francisca is, aki fel ala rohangal a lakasban, meg pedro, az apuka, akinek a foteren van barja. ezenkivul a haverjuk joao, a nagyon szocialis rokkersrac, akit kb a nap barmely orajaban a bar elott ucsorogve lehet megtalalni. na, hat ok mindenkit ismernek a varosban, a felenek be is lettem mutatva aznap este, mert vacsi utan becsatlakoztunk a nyari fesztival utolso napjara, ahol MINDENKI ott volt, az ejfelkor kezdodo felvonulasra a nepek mar 8kor kivonultak a kis kempingszekeikkel helyet foglalni.
elso nap az iskolaban, lili eljott elem, ettem SONKAs melegszendvicset, megneztuk a helyi mupat, aztam eljottunk a dolgozoba, ahol ucsorogtem a boltba Vivi-vel, aki 5 honapos terhes, szoval egy ido utan egyedul fogok maradni ezzel a dologgal. amugy mar hagytak neha egyedul, es nem olyan tragikus, altalaban megertem a lenyeget annak ,amit mondanak, aztan vmi szedetvedett mondatokban valaszolok, ha meg nem ertem, akkor bevetem a jolbevalt "nem beszelek tul jol portugalul"-t, aminek hatasara vagy elmondjak lassabban vagy angolul vagy valami. amugy itt kurvasok szabadido van, munka a boltban nem sok, allitolag iden az etterem sem megy olyan jol, mert pont egy epitkezes van itt mellettunk. amugy sok a turista, pont a var mellett vagyunk, ahol "portugalia szuletett". hoppa im in the middle of history. aztan orultem h elek, elvittek haza (ugyan 10 perc seta a haz a munkabol, kicsit tulggodjak magukat, es nem engedtek egyedul hazemnni, eloszor felhivtak luisat, de o kicsit megbizhatatlan, o aztan szolt pedronak meg joaonak, de ok az este ezen magassagaban mar jelentosen ittasak voltak, szal nem sikerult ideerniuk)