i'm a lady

karacsonyi ajandekom (csak feketeben):

és mindezt 30 euroert, amikor ezeket a cipoket az outleten kivul 150 euro tajan vesztegetik

őt akartam volna valojaban, de csak 40-es volt :(

picskulas OFF

ömmm, kicsit offtopic. hogy kell munkat keresni?:D

tenyleg erdekel. kommentbe mailbe legyszi segitsetek megjavitani az eletem :D

szolgalati kozlemeny

van egy ilyen ellentmondas, ugye.
a legrtobb baratim fiuk, es elvileg a baratiddal minden dolgokrol beszelgettek, es mivel fiukrol van szo, gyakran szeretnek arrol beszelgetni, h ki a jocsaj*. es bar tudom, h a fold is csak attol forog meg a tengelye korul, mer jocsajok vannak rajta, de nekem errol nem muszaj tudomast vennem, es a jelenletemben lecci ne hozd a tudomasomra, h a tudomasodban all, a gordiuszi ellentmondast ezennel pedig atvagtam.

*es raadasul nekem meg csak a cenzurazott verzio jut

jose szokott kartyat vetni, nem igazan komolybol, amugy a magunk szorakozasra, es az egesz inkabb az emebrismeretet bizonyitja, mint barmifele transzcendentalis erok osszjatekat*. ebbol kifolyolag nem is a "jovore" vonatkozo kartyak az erdekesek, hanem a jelenre meg a multra, mert igazibol az derul ki, hogy egy jo emberismerokepesseggel rendelkezo arc mitgondol rolad, anelkul hogy nagyon jol ismerne. szoval az elso kartya a "kerdes". nekem kijott a nap, ami kb azt jelenti, h nincs kerdes, napfeny van. Ezen eloszor kicsit meglepodtem, de aztan parallelbe alltak a tenyek es a filingek: ez a december majdnem annyira sunshinehawaiididzse, amennyire lehet; a sulytalansag allapotaban lebegek, meg 2 hetig tudom, mi van az eletemmel, aztan a kibaszott urkabin belezuhan az oceanba, en pedig szivrohamot kapok azonnal, mert felek a viztol, foleg ha sotet, es mely es gecimod vegtelen**.

szoval ez a ket het lehet, hogy sokaig a legsulytanabb ket het lesz. haromnaponkent a nap is sut. olyankor kabat nelkul lehet maszkalni az utcan, es meg ti akarjatok nekem beadni, hogy mindjart karacsony. ilyenkor besut a nap az ettemrembe, pont ugy, mint mikor eloszor voltam itt majdnem fel eve, es ultem a sarokban bolodogan, levakarhataltlan idiota-atszellemult mosollyal, mert ez a hely teljesen foldontuli, az ablakbol kilatsz a kertre, mandarinok nonek a fan. ennek a haloszobaanlakomnak kene lenni, hello, es minden reggel erre ebredni. ha van valamennyi eszuk, akkor a mennyorszag valami ehhez egeszen hasonlo felepitesu hely (ez esetben beteresemet fontolora veszem).

megint ugyanaz lesz, mint az elozo ket alkalommal. vegigrinyaltam x honapot, es amikor hazamegyek, mindenki csodalkozik, hogy lelkesen magyarazok az egeszrol (vö. eggyel lentebbi bejegyzes).

ki csodalkozik, hogy a confusão a kedvenc szavam.

* pl. soha senkinek nem olvas negativ dolgokat, akarmilyen kartyak jonnek ki - rombolas, destrukcio, halal - az mindig ujrakezdest, megujulast jelent

** eloszor csak azoktol az uszomedencektol feltem, amiket nem azokkal az egszinkek csempekkel raktak ki, ami standardnak szamit, hanem valami sotetebbel. a kecskemeti uszoda legrosszabb remalmaimban jott elo, uszoverseny elotti napon volt, hogy azt almodtam, a hossz vegen elnyel a medence, masnap meg majd belefulladtam a vizbe, ugy csapkodtam, utol ne erjen a cápa. aztan elekzdtem a termeszetes vizektol is felni, meg akkor is, ha mint maltan, le lehetett latni egeszen az aljaig. Azota pedig egyszer-ketszer probaltam uszodaba elmenni, de a fejemben megint jottek a capak meg a meduzak, pedig 25-os atlatszo medence volt. (az "ilyen a fejemben elni, csak sokkal rosszabb" legujabb adasat hallottak)

Sure for the first time you're wearing the right clothes

Egyszer szertnem magam fel oraig ugyanugy erezni, ugyanazt gondolni az eletemrol, a kilatasaimrol, vagy akar arrol, hogy mit csinalok holnap, egy honap mulva, 5 ev mulva.

(Ugyanitt ha olvastal vagy tudsz remek 2. vilaghaborus/hideghaborus memoart ill. portugalia ujkori/legujabbkori torteneterol jo konyvet kommentbe vagy mailbe, hirtelen)

manapság már egy őszinte fuckbuddyt talalni is nehéz. erted, nincs azzal semmi baj, ha valaki csak szexelni akar, no strings attached, de akkor ne nezzen hujenek es probaljon mindenfele keruloutakon eljutni odaig, mert ha valaki olyanokat mond, hogy "i am almost falling in love with you", az a hujenek nezes minositett esete, es peti, akarmit mondasz, a szex az nem csak szex, legalabbis olyan emberekkel semmikepp, akik az ertelmi kepessegeimrol (sot, altalaban a nok ertelmi kepessegeirol) ennyit birnak feltetelezni*. valojaban tisztelek minden olyan manwhore-t, aki ezt nyiltan vallalja. bar tibor szt matematikailag levezetve nem hatekony, hogy a csávók ezt nyiltan felvallaljak**

---------

arra ebredni, hogy a orrszul szigetelt ablak es spaletta resein beszuremlik a napfeny a legjobb dolog. olyankor egyszeruen nem birok nem idiota vigyorral vegighaladni az utcan, es arra vagyakozni, h a vizes fuben fetrengjek.

-----------------

a konyvtaros csaj a folyoiratolvasoban neha berak a youtube-rol egy-egy beyonce vagy black eyed peas számot (hangszoroja van neki, nem fulhallgatoja).

* vegso soron nekik rossz, mert felbaszom magam rajta, h hujenek neznek, onnantol meg nincs szex

** "a pasik nagyjából mindenkit le akarnak fektetni, de csak az esetek egy kisebb %-ával tudják elképzelni komolyabban a romantikát, a nőknél meg az a különbség szvsz, hogy ők is az esetek kisebb százalékával tudják komolyabban elképzelni, de a maradékkal nem akarnak lefeküdni"

a Kreatív által megkérdezettek tapasztalataiból az rajzolódott ki: a pálinka alapvetően fiatalos, jellemzően legfeljebb középkorúaknak szóló ital – Maros Róbert szerint azért, mert az idősebbek a lórúgás értékű házi főzetek karcosságát keresik a puhának tartott kereskedelmi pálinkákban is, miközben sokallják az árukat.

it's official: i'm a grandma. bar ezt a kovetkeztetest az elozo nehany havi eletmodom alapjan is levontam*.

az alabbi idezettel bucsuznek, amit a legutobbi adrian mole konyvben olvastam (portugalul, HAH!), adrian 13 eves fianak egyik eletcelja: "18 eves meghazasodni, mert sztem ez jo modja annak, hogy mindig legyen szex, de ne kelljen egyfolytaban eljarni bulizni". szivembol szolsz, glenn, a legmelyebol.

*meg bizonyara ez a Liz Lemonnal valo tulzott azonosulaserzetemet is megmagyarazza.

is portuguese the most difficult language on earth?

ma jott couchsurfinges groupba ez a level:

I am Spanish (Galician actually). I arrived in Portugal one
year ago, this week I begun my third course of Portuguese,
level C, to realize that there is still a long way to go.
:(

I love languagues and cultures and I was wondering if
anybody would be interested in a conversation exchange.

I speak fluently Spanish (born there=, Italian (lived 9
years there) and English (lived 4 years in UK ). I want to
improve my spoken Portuguese and I can help with any of the
language above or all. I also play guitar and other
instruments if that might interest you.

I already have quite a few Portuguese friends with whom I I
try my best and we manage to communicate, but I feel need
still quite a bit of active help from somebody with a good
knowledge of the language and its phonetics. The way you
people speak IS SO DIFFICULT :(.

ez megis mit jelent? most kene feladnom a portugaltanulast??? most vajon a srac huje, hogy spanyol es mar C szintu csoportba jar es nem bir igy se beszelni, vagy en vagyok huje, hogy azt gondolom, a dolog nem menthetetlen, es inkabb vissza kene allnom a kinaira? tenyleg ugy beszelnek, mint az idiotak, ezt belatom, de akkor is.

regebben szerettem azt gondolni, hogy a mensturalas nem befolyasolja a kedelyallapotaimat, fokent szerettem ezt bizonyitekkent hinni arra, hogy ez az egesz "na mi van, megjott" jellegu beszolasok es barataik a szexista demonizalas kategoriajaba esnek. Fenntartva, hogy ez igen nagy szazalekban igy is van*, ra kellett jonnom, hogy amikor az alaphangulat nem jo, akkora PMS-em van, hogy nem fer be a hazba** (de legalabbis sokkal jobb azt gondolni, hogy nem alabol vagyok szar ember, hogy ki akarok rohanni a vilagbol, amikor az osztrak csaj uj angol igeidoket talal fel vagy nem birja hasznalni a google-t, vagy amikor utalom az emebreket azert, mert jol erzik magukat es nekem errol a a facebookon kell kepeket nezegetnem es engem meg nem hivnak).

* mert baszki gondoljuk mar vegig, hogy mindenkinek lehet szar napja, ferfiaknak es noknek, a hold allasatol teljesen fuggetlenul, es milyen fogyatekos idiota az, aki erre a kovetleztetesre nem bir eljutni

** mindezt fokozva a crazy koffeinfuggoseggel, allergiaval es némi stresszel sajat szocialis luzersegem vegett

nem olyan jo. kiabalni akarok valakivel, gonosz dolgokat vagni olyan emberek fejehez, akik legalabb egy kicsit gonoszak vagy idiotak voltak velem, meg akarom mondani pedronak, hogy 30 evesen ne viselkedjen ugy mint egy kanos 15 eves, es ne akarjon mar a panoramas hegyen dugni az elso randin, mert 1. that reeks of desperation, 2. az elet nem egy kibaszott pornofilm, vagy csak en vagyok naiv es prud, de meg ha az is vagyok, az egeszen biztos, hogy smarolas cimen senki arcat nem kell osszenyalni, es a barataim egyebkent is kiszavaztak. es meg akarom kerdezni p-t, h megis milyen pózer brazil-capoeira buzi felsobbrendusegbol gondolja azt, hogy csak a fent nevezett csoport tagjai tanulhatnak portugalul, a fodraszt meg hogy a sajat nagyanyamnak nezek-e ki, hogy igy szaritotta be a hajam. es sipcsonton akarok rugni mindenkit, aki lehippizi a barataimat, csak azert mert elobbiek szarnak bele az egeszbe nagy ivben, mig az un. hippik meg azt birjak gondoljak, hogy ez a vilag nem velejeig elbaszott, es talan (talan) lehet vele valamit kezdeni*.

* sipcsonton rugas nekem is, de en nem szarok bele, csak mar nem hiszem, hogy mentheto, ezert is minden tiszteletem az un. hippike.

all u need is

arra jutottam, hogy a szerelem meg a szeksz matematikailag improbabilis dolgok. elvegre mennyi esely van arra, hogy a 6mrd (and counting) emberbol pont abban a nehany ezerben lesz benne az az egy darab Valaki, aki aztan mindezen improbabilitasok felett meg raadasul viszontnagybetünek is fog tekinteni. Ti. már ennel lentebbi szinteken elakadni latszik az egesz, ugyanis gyakran mar az is problematikusnak tunik, hogy pont ugyanaz a ket ember akarja egymast megdugni (vagy pont ugyanannyira, ne csak jobb hijan).

szal itt ez a pedro, aki nagyon kedves, szivesen elkavezok vele delutan, nagyon sok smst ir arrol, h szepaszemed et al., de annyira nem akarodzik ez az egesz, meg ugy se, hogy nyomasztoan egyedul vagyok a szabadidomben. nem lehetne egyszer, hogy mondjuk a szomszed utazasi irodabol a cukisrac probalkozzon be, vagy bruno, a mentorom sogora (aki egyebkent kb 18 eves, es dolcegabbana polos helyimenoarc, de szinten rettento cuki) vagy viccesfiu, remek fodrasszal rendelkezo tiago* a kooperativabol, erted.

persze magamat ismerve abban a pillanatban, hogy a fentiek kozul barki elkezdene tortenni, rogton elekzdenem kitalani, mi az ami megse olyan jo, es akkor marad a kerdes, hogy most kibaszottul valogatos vagyok vagy "csak" elmondhatatlanul felek az emberektol, fokepp ha az emberek fiuk (fiu minosegukben). koltoi pont.

* na jo, o inkabb ne mert van baratnoje. rola egyebkent tegnap derult ki, hogy csak egy evvel idosebb nalam, ami azert erdekes, mert a srac nagyon komoly bizniszmen, okobiocuccokat termel es forgalmaz, es egy shiny, beepitett hutovel rendelkezo (!) toyota kisbusszal jar, hetvegenkent meg itt segit az etteremben, mint a kooperativa egyik tagja a 4bol. ami csak azert meglepo persze, mert a kornyezetemben talahato 25 evesektol nem ez van megszokva, beleertve a majdnem 25eves ént. Mar regota gondolkozom azon, h vallakozni kene**, lehet kirantana ebbol a paralizalt allapotbol, barmi, ami egy ehhez hasonlo erzest valtana ki.

** es egyik nap a reggeli rutinom kozben lett is egy remek vallakozasotletem, szal akit erdekelt lenne abban, h bizniszre lepjen velem, szoljon:D

ilyen a fejemben elni, csak sokkal rosszabb

ha vki nem értette volna h mirol irtam lentebb

i'm not falling in love, I'm just falling to pieces

itthagytak, úgyhogy erre hivatkozva lehetek depi és hallgathatok vállahatatlan graceklinika zenéket. hazamenni is nem akartam, mert pont ilyen érzés lesz visszajönni, mert megint nem akarok majd egyedül egy szobában aludni, lefekvés előtt pedig grace klinikát nézni, ami egyébként egyben az összes érzelmi és szexuális életemet is jelenti, sőtmitöbb egyedül aludni egy ágyban sem akarok többet, mert együtt filmet nézni lefekvés előtt, és tudni, hogy az ágy másik oldalán nem az odahajigált laptop meg portugálkönyvek vannak, az egy elmondhatatlanul comforting érzés*
most már az egyetlen kérdés, ami marad, hogy mégis lesz-e valaha ilyen, nem is, inkább az érdekel, hogy tényleg túl magasak-e az elvárásaim**, és amennyiben az elvárásaim tényleg megugorhatatlanok, akkor csak azért találom-e őket ki, hogy ne is kelljen belekerülni egy kapcsolatba eleve? (mert úgyis az első adandó alkalommal dobni fog valaki soványabbért, vagy ha nem, akkor 10 év után egy fiatalabbért, mert bárcsak ne ez történne egyfolytában, de igen, és honnan jönnek ezek a félelmeim, amikor nem hagyott el soha senki, nem váltak el a szüleim, nem volt megrázó, szívdarabokratörős szakítás, mégis milyen gyerekkori traumához kéne visszanyúlni?)
Tévedtem, mert még marad az a kérdés is, hogy mikor jön el az a pillanat, amikor meggondolom magam, mert realizálom, hogy geciöreg vagyok, és inkább beérem valami közepessel, minthogy egyedül kelljen abban az ágyban esténként a legaktuálisabb pótérzelmi sorozatot néznem.

(jobbra el, nemzetközi tárgyalások)


* ne vedd magadra, d :)
** ezt abból gondolom egyrészt, mert 1. életemben esztimációim szerint ha egy és félszer szerelmes voltam 2. az olyan emberek, akiket egyébként imádok - de legalább nagyon bírok - is úgy viselkednek néha a kapcsolataikban, hogy alkalomadtán lekevernék nekik egy pofont, csak ugye közöm.

kaleidoscopio

hogy mennyien jarnak a könyvtárba, az egyszerűen ijesztő. öreg bácsik jönnek elolvasni az "O jogo" (a játék, a 3 sporttal [értsd: focival] foglalkozó napilap 1ike) legfrissebb számát, egyetemisták ülnek egy rakás jegyzettel, mások laptopokkal, és általánosságban szerelmes leszek minden 25 és 32 közti srácba.

amúgy sose legyetek egyszerre végtelenül másnaposak és növesszétek a bölcsességfogatok. sőt, amennyiben lehet, soha ne legyetek másnaposak vagy növesszetek bölcsességfogat. vajon mikor nem lesz végre begyulladva a fél arcom.

hair update: 80% perfect**. ez fontos, mert az ember haja tükre lelkiállapotának, és a mojo-m visszaszerzése nem fog sikerülni, hogyha jönnek szoros egymásutánban a bad hair day-ek.

ma annak örültem hogy a supermarketben előreengedett egy srác. azóta a könyvtárban vagyok***. go figure.

* najó, igaziból ennél még mindig válogatósabb vagyok. de szemüveg nelkül egész sokba:D

** az ilyen oximoronok ne zavarjanak meg senkit.

*** igaziból fordítok a pártnak. but go figure, igen.

hogy letezik, h egy szamnak nincs fent a szovege az interneten?? segijjetek mar.

veegre! eleg ideje van ez a blog, hogy vegre fussunk egy legkedvencebb keresoszavak kort. lassuk:

• converse hamisítvány - ebbol jott 3 talalat is. spurok vagyunk es sokan :P
• egyedul tanultam meg portugalul - bájos, sok sikert
• fiú és anyu fucking - this is wrong on so many levels. like... valaki elmgyarazna ennek a szerencsetlennek a hatekony guglizas alapteziseit?
• portugal fuck blog - ez erdekes, mert nem tudni, h engem keresett-e, de csak ennyi jutott eszebe, vagy a fakkolas á la portugal erdeli
• portugalia onkentes amarante - they are after me!!!!!!!!!
• szobatárs or lakótárs kiver

ezzel bucsuzunk a kovetkezo kiadasig, ami talan ugyanigy kozelebb fog minket vinni a magyar neplelek megertesehez.*

*majd irok ertelmeseket is, ha lesz kedvem.

kep

itt lehet (es erdemes:)) kepeket neni a munkahelyemrol

nem birok rola lejonni, most mar honapokban szamolhato ido ota. nem biztos, h ez egeszseges, es kerek egy hajsutovasat.

nem kerultem sokkal kozelebb ahhoz, hogy mit akarok az elettol, de olyan munkat biztosan nem akarok, ahova nem lehet pretty-be feloltozni ha ugy tartja kedvem, nem lehet kormot lakkozni, mert a nap vegere ugyis lejon, csak felkotve lehet hordani a hajam*

lassan kezdenek beallni a napjaim, amik ugy neznek ki, hogy orokke a munkahelyemen logok.** 7kor vegzek, utana elintezem az internetet, vacsizok, aztan kiulok az esplanadara portugalozni (ujsagot olvasni, a público-t, annak is altalaban a hetvege melleklet jellegu P2 fedonevu belsejet, uh mindent tudok az ndk-rol, most volt 6 reszes cikksorozat [legalabbis mindent tudok arrol, hogy 3000km-re mi jon nekik at a letezo kommunizmus nevu dologrol]). beiratkoztam a konyvtarba is, lehet munka elott oda fogok jarni. egyfelol jo ez, mert 1. nem koltok penzt 2. minden nap portugalozok 3. hetvegem amugy is kapom az arcomba a tarsasagi eletet ezerrel, de lehet mindezek ellenere is intenzivebben kene probalkoznom tarsas kapcsolatok kiepeitesevel ebben a varosban. jovo heten dolgozom majd ezen.

* i can't exactly recall when did i become so vain.

** kiveve reggel, amikor igeytelenmod belemorzsazok az agyba, es a masfeleves kislany egyfolytaban azt kiabalja amikor meglat, hogy "quem é? quem é" (asszem igy kell irni, "ki ez ki ez"), amire mindig elmondjak, h judit, de egyelore abban maradt magaval, hogy "a menina" (a lany), ugyhogy most mar a kerdes utan ezt is kiabalja. bar sokszor az az erzesem, h egyelore meg csak ezt az egy mondatot tudja mondani, meg azt h apa es anya. amugy ennek a csaladnak a fennforgasat meg nem sikerult megertenem, mert a feluletes szemlelonek ugy tunik, hogy ezek nem dolgoznak. bar lehet epp szabin vannak vagy valami. es az is mokas, hogy anyut ritkan latom, mindig apu terelgeti a gyereket (ami ellen semmi kifogasom, de mit csinal anyu [lehet h otthonrol dolgozik. de inkabb agybanfetrengeni szoktam latni. lehet h ez nem egy annyira izgi tema])